direct taxes câu

• levy direct taxes on citizens, except on the basis of a census already
  Đánh thuế trực thu lên công dân, trừ trường hợp dựa trên
• Here we discuss the achievements made in case of direct taxes.
  Bên cạnh những thành công đạt được trong việc áp dụng thuế
• relation to direct taxes but to VAT.
  nhập khẩu đối với mặt hàng kinh doanh nhưng phải chịu thuế VAT.
• 3 [Representatives and direct Taxes shall be appor-
  (3) Hạ Nghị sỹ và các loại thuế trực thu sẽ
• The government’s revenue comes mainly from direct taxes.
  Thu nhập của chính phủ chủ yếu từ thuế
• In India, both are issued by Central Board of Direct Taxes.
  Tại Ấn Độ, cả hai đều do Ban Thuế trực thuộc Trung ương ban hành.
• increased reliance on direct taxes, 22;
  Xếp hạng về các chi phí hữu hình hơn: 22
• as described further below, the Cayman Islands has no direct taxes of any kind;
  Cơ mà, như tui nói phía trên, ở Cayman Island không hề tồn tại thuế doanh nghiệp.
• Other revenue from direct taxes 3.
  II/ Các loại thu nhập chịu thuế 3
• However, income tax is just one out of four different types of direct taxes imposed on Indians.
  Tuy nhiên, thuế nhập khẩu chỉ là một trong 4 loại thuế thu từ hoạt động nhập khẩu.
• Other direct taxes 2.1.
  Các loại thuế áp dụng 2.1.
• Hong Kong has only three direct taxes in place, and a host of generous deductions.
  Hồng Kông chỉ đánh ba loại thuế trực tiếp và áp dụng rất nhiều ưu đãi hào phóng cho dân.
• The Provisional Government imposed an additional tax of 45 centimes to the franc on the four direct taxes.
  Chính phủ lâm thời đặt ra thứ thuế phụ thu 45 xăng-tim cho mỗi phrăng của bốn khoản thuế trực thu.
• They are permitted to consolidate the nation debt and to raise the sum from the people by direct taxes.
  Họ được phép củng cố nợ quốc gia và tăng số tiền từ người dân bằng các khoản thuế trực tiếp.
• levy direct taxes on citizens, except on the basis of a census already taken;
  Đánh thuế trực thu lên công dân, trừ trường hợp dựa trên cơ sở một cuộc điều tra dân số đã được tiến hành;
• Levy direct taxes on citizens, except on the basis of a census already taken;
  Đánh thuế trực thu lên công dân, trừ trường hợp dựa trên cơ sở một cuộc điều tra dân số đã được tiến hành;
• A special body has been set up by the Central Board of Direct Taxes (CBDT), which advises the Finance Ministry on income tax policies.
  Một cơ quan đặc biệt được Trung tâm Thuế trực tiếp (CBDT) lập ra để cố vấn cho Bộ Tài chính về vấn đề thuế thu nhập.
• The British Parliament passed the Stamp Act in March in 1765 which imposed direct taxes on the colonies for the first time.
  Quốc hội cuối cùng đã thông qua Đạo luật tem vào tháng 3 năm 1765 lần đầu tiên áp đặt thuế trực tiếp lên các thuộc địa.
• The British Parliament passed the Stamp Act in March in 1765, which imposed direct taxes on the colonies for the first time.
  Quốc hội cuối cùng đã thông qua Đạo luật tem vào tháng 3 năm 1765 lần đầu tiên áp đặt thuế trực tiếp lên các thuộc địa.
• Parliament finally passed the Stamp Act in March 1765 which imposed direct taxes on the colonies for the first time.
  Quốc hội cuối cùng đã thông qua Đạo luật tem vào tháng 3 năm 1765 lần đầu tiên áp đặt thuế trực tiếp lên các thuộc địa.